истории
истории
Эмиграция. Чтобы вернуться
Автор: Ирина Ходыкина|ноябрь 2017
Когда Елене Шадриной исполнилось 14 лет — ее семья переехала в Мюнхен. Елена жила и училась в Германии до совершеннолетия, а потом вернулась в Россию и поступила на медицинский факультет СПбГУ.
Когда Елене Шадриной исполнилось 14 лет — ее семья переехала в Мюнхен. Елена жила и училась в Германии до совершеннолетия, а потом вернулась в Россию и поступила на медицинский факультет СПбГУ.
— В 2009 году папа получил работу в Германии, а потом открыл своё дело в Мунихе (Мюнхен – ред.). Он получил право на длительное пребывание, а по программе воссоединения семьи такое же право получили и мы с мамой.
В русской школе я окончила девять классов и получила аттестат. Немецкий язык я знала на таком себе уровне, поэтому пришлось год усиленно учить. Потом моя успеваемость повысилась и получилось поступить в гимназию.
Я думала, что не смогу смириться и прижиться там, но потом как-то свыклась. Было любопытно — я попала в другую страну, в другую культуру. У меня не было времени ходить по всяким достопримечательностям. Приходилось корпеть над учёбой.
Так я жила до совершеннолетия: прошла курс средней школы, а вот в средней профильной чуть-чуть не дотянула.
В Германии я чувствовала себя не в своей тарелке. Думаю, это из-за того, что я уехала из России уже в сознательном возрасте.
В русской школе я окончила девять классов и получила аттестат. Немецкий язык я знала на таком себе уровне, поэтому пришлось год усиленно учить. Потом моя успеваемость повысилась и получилось поступить в гимназию.
Я думала, что не смогу смириться и прижиться там, но потом как-то свыклась. Было любопытно — я попала в другую страну, в другую культуру. У меня не было времени ходить по всяким достопримечательностям. Приходилось корпеть над учёбой.
Так я жила до совершеннолетия: прошла курс средней школы, а вот в средней профильной чуть-чуть не дотянула.
В Германии я чувствовала себя не в своей тарелке. Думаю, это из-за того, что я уехала из России уже в сознательном возрасте.
Решение уехать пришло спонтанно, а вот подготовка, формальности и вся бюрократическая волокита шли мучительно долго. В Питере осталось много родственников. Как ни странно, это меня подтолкнуло к переезду — решало проблемы с жильём и адаптацией. Да и они не раз меня звали.
В глазах некоторых людей я как будто добровольно сбежала из пентхауса в трущобы. Но везде есть и плюсы, и минусы. К некоторым минусам жизни в Германии я привыкнуть так и не смогла.
Например, меня всегда бесил антипиратский закон. Абсолютно за всё нужно платить! Живя в России в подростковом возрасте, я привыкла, что в интернете можно бесплатно найти, скачать или посмотреть практически всё. А в Германии действует GEMA — такая компания по защите авторских прав. Так что просмотр многих материалов или прослушивание музыки сильно ограничены. Иногда даже приходится платить за услуги, которыми ты не пользуешься.
В глазах некоторых людей я как будто добровольно сбежала из пентхауса в трущобы. Но везде есть и плюсы, и минусы. К некоторым минусам жизни в Германии я привыкнуть так и не смогла.
Например, меня всегда бесил антипиратский закон. Абсолютно за всё нужно платить! Живя в России в подростковом возрасте, я привыкла, что в интернете можно бесплатно найти, скачать или посмотреть практически всё. А в Германии действует GEMA — такая компания по защите авторских прав. Так что просмотр многих материалов или прослушивание музыки сильно ограничены. Иногда даже приходится платить за услуги, которыми ты не пользуешься.
Все любят говорить, мол, уровень жизни там лучше и зарплаты выше, но все забывают про катастрофические налоги и цены вообще.
Ещё Германия не признаёт двойного гражданства, а для меня это было очень важным пунктом. Но это ладно. Самым главным для меня оказалось то, что я не видела своего будущего в этой стране. Я никак не могла найти себе места. Может, стоило пожить чуть подольше, но у меня не было настроения и смелости ставить такие эксперименты. Родители привезли меня сюда не особо спрашивая готова ли я к подобным переменам.
Россия не самый лучший выбор для проживания. Иногда я задумывалась над переездом в другую страну. Но такие мысли были, скорее, ребячеством. Что-то типа: «Надо валить из этой страны!». Когда происходит очередная неудача или когда государство придумывает новую глупость. Это не всерьёз. Пока не закончу университет — никуда не денусь.
Если и решусь уехать, уж точно не снова в Мюнхен! Вообще, это тяжело. Я имею в виду переезд и привыкание к новой стране. Поэтому надеюсь, что всё будет хорошо и останусь здесь.
Ещё Германия не признаёт двойного гражданства, а для меня это было очень важным пунктом. Но это ладно. Самым главным для меня оказалось то, что я не видела своего будущего в этой стране. Я никак не могла найти себе места. Может, стоило пожить чуть подольше, но у меня не было настроения и смелости ставить такие эксперименты. Родители привезли меня сюда не особо спрашивая готова ли я к подобным переменам.
Россия не самый лучший выбор для проживания. Иногда я задумывалась над переездом в другую страну. Но такие мысли были, скорее, ребячеством. Что-то типа: «Надо валить из этой страны!». Когда происходит очередная неудача или когда государство придумывает новую глупость. Это не всерьёз. Пока не закончу университет — никуда не денусь.
Если и решусь уехать, уж точно не снова в Мюнхен! Вообще, это тяжело. Я имею в виду переезд и привыкание к новой стране. Поэтому надеюсь, что всё будет хорошо и останусь здесь.
